106- KUREYŞ SURESİ
 
(Mekke’de inmiştir. 4  ayettir.)
 
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (1) إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (2) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ (3) الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ (4)
Rahman ve Rahim Allah’ın adıyla...
1) Kureyş’in güvenliği için;
2) Kış ve yaz yolculuklarındaki güvenlikleri için;
3) Öyleyse, şu evin Rabbine ibadet etsinler.
4) O ki, kendilerini açlıktan doyurdu ve korkudan gü-venlik verdi.
لِإِيلَافِ güvenliği için قُرَيْشٍ Kureyş’in (1) إِيلَافِهِمْ güvenlikleri için رِحْلَةَ yolculuklarındaki الشِّتَاءِ kış وَالصَّيْفِ ve yaz (2) فَلْيَعْبُدُوا öyleyse ibadet etsinler رَبَّ Rabbine هَذَا şu الْبَيْتِ evin (3) الَّذِي o ki أَطْعَمَهُمْ kendilerini doyurdu مِنْ جُوعٍ açlıktan وَآمَنَهُمْ ve güvenlik verdi مِنْ خَوْفٍ korkudan (4)